ap
20/01/2022 21:00 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Christina Aguilera no continúa exactamente donde quedó hace 22 años con su álbum en español ganador del Latin Grammy "Mi reflejo". La superestrella pop regresa como una "mujer adulta y madre" para mostrar sus raíces latinas en el EP "LA FUERZA", que debuta el viernes. Y es solo el comienzo.Mientras "Mi reflejo" del 2000 incluía cinco versiones en español de temas de su álbum de...
20/01/2022 06:36 | La Nación
Algunos países europeos como España están haciendo planes provisionales sobre cuándo podrán empezar a tratar el COVID-19 como una enfermedad "endémica", pero la Organización Mundial de la Salud y otras autoridades sanitarias han advertido que el mundo no está ni mucho menos cerca de declarar el final de la pandemia.A continuación, un vistazo a qué significa que sea una dolencia endémica y a las im...
19/01/2022 14:36 | La Nación
Microsoft sorprendió a la industria de los videojuegos con el anuncio de que compraría el sello Activision Blizzard por 68.700 millones de dólares, una operación que la convertiría inmediatamente en una empresa dedicada al sector más grande que Nintendo.Microsoft, fabricante del sistema de juegos Xbox, dijo que el acuerdo sería bueno para los jugadores y que fortalecería sus metas hacia el metaver...
19/01/2022 03:18 | La Nación
AT&T; y Verizon pospondrán su nuevo servicio de red inalámbrica cerca de algunos aeropuertos y que estaba previsto para esta semana, después de que las principales aerolíneas de Estados Unidos dijeron que el servicio interferiría con la tecnología de los aviones, provocando enormes interrupciones en los vuelos.AT&T; informó el martes que retrasaría el encendido de nuevas torres de telefoní...
14/01/2022 19:18 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Cinco jugadores, entre ellos los dinámicos wide receivers Cooper Kupp y Davante Adams, son elecciones unánimes al Equipo All-Pro de NFL 2021 de The Associated Press.Sumándose a Kupp, de los Rams, y a Adams, de los Packers, como jugadores que recibieron votos el viernes de los 50 integrantes del panel a nivel nacional de integrantes de medios que cubren regularmente la liga se e...
13/01/2022 23:18 | La Nación
HOUSTON (AP) — David Culley pasó 43 años como asistente en el fútbol americano colegial y en la NFL antes de obtener al fin su primer empleo como entrenador con los Texans de Houston.Duró apenas una...
13/01/2022 09:54 | La Nación
FRÁNCFORT (AP) — La crisis europea del gas natural no ha remitido. Las reservas están bajas. Los precios son altos. Los consumidores reciben tarifas más altas por sus suministros. El importante prov...
11/01/2022 08:36 | La Nación
Cuando las autoridades australianas de inmigración rechazaron la exención médica de Novak Djokovic al requisito de vacunación contra el COVID-19 y cancelaron su visa australiana, abrieron una batalla ...
10/01/2022 08:18 | La Nación
MOSCÚ (AP) — Funcionarios rusos se reúnen esta semana con representantes de Estados Unidos y sus aliados de la OTAN para negociar las demandas de Moscú de que Occidente ofrezca garantías de segurida...
10/01/2022 01:18 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Los Yanquis de Nueva York ascendieron el domingo a Rachel Balkovec a manager de la filial de clase A baja, Tampa, convirtiéndose en la primera manager de sexo femenino de una sucur...
07/01/2022 04:00 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Los Mets de Nueva York están por contratar como coach de bateo a Eric Chávez, quien iba a llegar a los Yanquis, como uno de los pasos del equipo para conjuntar al personal que apoy...
06/01/2022 22:00 | La Nación
Novak Djokovic se quedó a una victoria de ganar los cuatro torneos de tenis de Grand Slam del año pasado, y este 2022 está a un título de imponer un récord de 21 campeonatos en los certámenes principa...
05/01/2022 19:00 | La Nación
WASHINGTON (AP) — El Congreso de Estados Unidos estaba siendo atacado. Por estadounidenses. Corría el 6 de enero del 2021 y el fotógrafo de la Associated Press J. Scott Applewhite estuvo en el medio...
01/01/2022 00:18 | La Nación
Con llamativos fuegos artificiales y celebraciones discretas, y a veces con mascarillas para protegerse del coronavirus, el mundo comenzó a pasar de 2021 a 2022. Mientras la variante ómicron afianza s...
31/12/2021 22:18 | La Nación
Con llamativos fuegos artificiales y celebraciones discretas, y a veces con mascarillas para protegerse del coronavirus, el mundo comenzó a pasar de 2021 a 2022. Mientras la variante ómicron afianza s...
31/12/2021 16:18 | La Nación
CLEVELAND (AP) — Los Cavaliers de Cleveland acordaron adquirir al veteran base Rajon Rondo en un canje con los Lakers de Los Ángeles por el base Denzel Valentine, le dijo a la Associated Press el Vi...
31/12/2021 02:18 | La Nación
CLEVELAND (AP) — Los Cavaliers habrían encontrado una reparación rápida para sus necesidades urgentes en el puesto de base.Cleveland ha progresado en las conversaciones con los Lakers de Los Ángeles...
29/12/2021 19:18 | La Nación
Candace Parker mantuvo a raya al Padre Tiempo para ayudar al Sky de Chicago a ganar el primer campeonato de la WNBA de la franquicia y coronó el 2021 siendo nombrada la Deportista Femenina del Año por...
28/12/2021 21:18 | La Nación
ANAHEIM, California, EE.UU. (AP) — La mayor parte del tiempo en el deporte profesional, es fácil pensar que todo ya se ha logrado.Con tantos deportistas superentrenados que se presionan constantemen...
28/12/2021 19:18 | La Nación
ANAHEIM, California (AP) — La mayor parte del tiempo en el deporte profesional, es fácil decir que todo ya ha sido logrado.Con tantos deportistas superentrenados constantemente empujándose al pico d...
26/12/2021 16:00 | La Nación
Las personas enfermas de COVID-19 tienen dos nuevas opciones de tratamiento con píldoras que pueden tomar en casa en cuanto aparezcan los síntomas. El reto es hacerse la prueba, obtener una receta y c...
24/12/2021 03:00 | La Nación
CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. (AP) — No le pida a los astrónomos que elijan entre el telescopio espacial Hubble y el nuevo chico de la manzana en el cosmos: el telescopio espacial James Webb."Comp...
22/12/2021 20:00 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — En "Inside Llewyn Davis" ("Balada de un hombre común") de Joel y Ethan Coen, el músico folk interpretado por Oscar Isaac, sin su compañero de toda la vida, trata de triunfar por su...
22/12/2021 01:00 | La Nación
La NHL se retirará de los Juegos Olímpicos de Invierno, luego que una serie de brotes de coronavirus trastocó el calendario de la temporada regular en esa liga de hockey sobre hielo, dijo el martes un...
21/12/2021 22:00 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Las nóminas en el béisbol de las Grandes Ligas descendieron 4% en 2021, en comparación con la última temporada completa de la liga.Y el total de 4.050 millones de dólares fue el má...
21/12/2021 01:36 | La Nación
OAKLAND, California EEUU (AP) — Mark Kotsay reemplazará a Bob Melvin como manager de los Atléticos de Oakland, dijo a The Associated Press una persona con conocimiento directo de la situación.Kotsay...
21/12/2021 00:36 | La Nación
A la nueva variante ómicron del coronavirus le bastaron unas pocas semanas para cumplir las terribles predicciones sobre su enorme capacidad de contagio, pero los científicos aún no saben si causa una...
20/12/2021 22:36 | La Nación
Varios casos de jugadores de la NFL asintomáticos y vacunados, arrojaron positivo a COVID-19 en el primer día de pruebas "dirigidas", comentó una persona con conocimiento del caso a The Associated Pre...
20/12/2021 04:18 | La Nación
El deporte tiene la facilidad de ser un reflejo de la sociedad.Nuestro nexo a la competencia se estimula por ese dramatismo. En 2020, las historias fueron coartadas y se jugó en estadios desiertos. No...
17/12/2021 21:18 | La Nación
JERUSALÉN (AP) — Un fotógrafo de The Associated Press fue empujado y golpeado por la policía israelí en un ataque no provocado el viernes mientras cubría una protesta en un barrio conflictivo de Jer...
17/12/2021 19:18 | La Nación
La NFL postergó el viernes tres partidos del fin de semana en medio de una preocupante oleada de contagios de COVID-19 en varios equipos de la liga: el duelo de Las Vegas en Cleveland del sábado al lu...
17/12/2021 16:18 | La Nación
Los ángeles (ap) — mientras sydney sweeney perseguía su sueño de ser actriz, su familia perdió su hogar, sus padres se divorciaron y ella pasó incontables noches llorando debido al rechazo constante...
17/12/2021 14:18 | La Nación
Los ángeles (ap) — luego de ganar su primer latin grammy y ser nominado a un grammy, además de realizar una exitosa gira tras la pandemia y tener una de las canciones más escuchadas con "todo de ti"...
16/12/2021 23:18 | La Nación
WASHINGTON (AP) — La parlamentaria del Senado ha dicho que los intentos de los demócratas para permitir que millones de inmigrantes permanezcan temporalmente en Estados Unidos deberían ser retirados...
16/12/2021 15:18 | La Nación
Los ángeles (ap) — cuando la rapera californiana saweetie se enteró de que estaba nominada a dos premios grammy, incluyendo a mejor nuevo artista, la naturaleza competitiva que aprendió al crecer en...
16/12/2021 15:18 | La Nación
SEÚL, Corea del Sur (AP) — Anupam Tripathi dijo que su abuelo a veces le leía la palma de la mano y le decía que algún día sería rico. ¿Su respuesta en broma?"¡Dónde está mi dinero!"Tripathi, de 33 ...
16/12/2021 02:18 | La Nación
IRVING, Texas, EE.UU. (AP) — La NFL prevé "cambios significativos" en sus protocolos de COVID-19, en medio del peor brote en un tramo de tres días dentro de la liga desde que sobrevino la pandemia, ...
16/12/2021 01:18 | La Nación
La NBA y el sindicato de jugadores están en el proceso de mejorar los protocolos de salubridad en respuesta a los crecientes casos de coronavirus en la liga, dijo una persona cercana a las negociacion...
16/12/2021 01:18 | La Nación
WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden y el senador Joe Manchin al parecer estaban sumamente divididos el miércoles sobre la enorme propuesta social y medioambiental de los demócratas, de la que ...
16/12/2021 01:18 | La Nación
NAIROBI, Kenia (AP) — Un videoperiodista independiente autorizado por The Associated Press en Etiopía fue detenido por la policía en la capital Adís Abeba, informó el miércoles la organización de no...
15/12/2021 21:18 | La Nación
NAIROBI, Kenia (AP) — Un videoperiodista independiente acreditado ante The Associated Press en Etiopía fue detenido por la policía en la capital Adís Abeba, informó el miércoles la organización de n...
15/12/2021 20:18 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — No es frecuente que dos actores hagan el mismo papel a la perfección en una misma película. Pero en "The Lost Daughter" ("La niña perdida") de Maggie Gyllenhaal, Olivia Colman y Je...
15/12/2021 15:18 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Adrienne Warren evitó adrede tocar un premio Tony a lo largo de su carrera teatral. Su lema era que solo sostendría uno si realmente lo merecía.El 26 de septiembre de 2021 finalmen...
15/12/2021 15:18 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Cuando el actor poco conocido Simu Liu tuiteó en 2014 pidiendo a Marvel un superhéroe asiático-estadounidense, no estaba buscando un trabajo, estaba desahogándose sobre el status q...
15/12/2021 06:18 | La Nación
KABUL (AP) — El Talibán no tomó la capital afgana, sino que fue invitado, según el hombre que hizo la invitación.En una entrevista con The Associated Press, el expresidente afgano Hamid Karzai ofrec...
14/12/2021 22:18 | La Nación
ATLANTA (AP) — Una revisión por parte de The Associated Press de cada uno de los posibles casos de fraude electoral en los seis estados que impugnó el expresidente Donald Trump ha encontrado menos d...
14/12/2021 18:18 | La Nación
De no ser por la pandemia, Rachel Zegler habría tenido su momento decisivo en diciembre pasado.Fue entonces cuando se suponía que la adaptación de Steven Spielberg de "West Side Story" ("Amor sin barr...
14/12/2021 18:18 | La Nación
Los ángeles (ap) — damson idris, un actor nigeriano criado en inglaterra, se transformó en un astuto narcotraficante con acento de la costa oeste estadounidense en la popular serie de drama criminal...
14/12/2021 17:18 | La Nación
Si en 2020 todo se paralizó por la pandemia, en 2021 las cosas comenzaron a arrancar de nuevo, aunque de manera lenta y tímida. Pero eso no describe a los ocho artistas revelación del año de The Assoc...
13/12/2021 19:36 | La Nación
WASHINGTON (AP) — The Associated Press solicitó respuestas el lunes al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos sobre el uso de bases de datos gubernamentales con el fin de investigar a ...
13/12/2021 13:36 | La Nación
CHICAGO (AP) — Al tiempo que la variante ómicron del coronavirus causa temor en todo el mundo por rebrotes de COVID-19, las preocupaciones de los estadounidenses sobre el contagio aumentan de nuevo,...
11/12/2021 00:18 | La Nación
BEIJING (AP) — La decisión de Nicaragua de cortar relaciones diplomáticas con Taiwán y reconocer a China deja a la democracia insular autónoma con apenas 14 aliados diplomáticos. La mayoría son naci...
10/12/2021 21:18 | La Nación
MIAMI (AP) — Un diplomático estadounidense de alto rango viajó discretamente a Venezuela esta semana y se reunió con estadounidenses encarcelados como parte de un intento de lograr su liberación. Pa...
09/12/2021 22:00 | La Nación
Ciudad de méxico (ap) — los señalamientos de estados unidos de que el gobierno del presidente salvadoreño nayib bukele negoció con las poderosas pandillas callejeras del país tocaron una fibra sensi...
09/12/2021 01:00 | La Nación
ATLANTA (AP) — La directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus iniciales en inglés) aseguró el miércoles que casi todas las personas contag...
08/12/2021 20:00 | La Nación
Las aspiradoras robot no encendían. Las cámaras de los timbres dejaron de vigilar a los ladrones de paquetes, aunque algunas de las entregas se cancelaron. Las plataformas de Disney y Netflix sufriero...
08/12/2021 01:00 | La Nación
Nuestras selecciones de las mejores películas de 2021.Lindsey bahr:1. "The Lost Daughter" ("La niña perdida"): Hay un elemento de peligro, real y teórico, que impregna cada momento en la eléctrica ada...
07/12/2021 11:00 | La Nación
Un pingüino nada en un recinto que alberga pingüinos gentoo y de barbijo en el Acuario Inbursa de la Ciudad de México el 13 de enero (Rebecca Blackwell/)Dos hombres reman en su balsa hecha de tubos d...
07/12/2021 00:00 | La Nación
SAN DIEGO (AP) — El gobierno del presidente Joe Biden restableció el lunes una medida de su predecesor Donald Trump que obliga a los solicitantes de asilo a esperar en México a que llegue la fecha d...
04/12/2021 14:00 | La Nación
Las armas usadas en tiroteos en Estados Unidos con frecuencia salen de las casas de los jóvenes agresores, pero los padres rara vez son imputados por la violencia que ocurre, indican los expertos.Por ...
03/12/2021 16:00 | La Nación
"Algunos dicen que el mundo acabará en llamas", escribió el poeta Robert Frost. Y durante buena parte del 2021, los fotógrafos de The Associated Press captaron escenas de un mundo que ardía.En Nueva D...
01/12/2021 17:36 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Peter Prengaman, un periodista multiformato y líder de salas de redacción que ha cubierto varias noticias importantes en todo el mundo, ha sido nombrado editor para temas climático...
01/12/2021 06:00 | La Nación
BOGOTÁ (AP) — El gobierno de Estados Unidos revocó el martes la designación de organización terroristas de las antiguas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), cinco años después de que ...
30/11/2021 21:00 | La Nación
BUCARAMANGA, Colombia (AP) — El Departamento de Estado estadounidense retiró el martes de su lista de organizaciones terroristas extranjeras a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC),...
29/11/2021 02:00 | La Nación
MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) — Los Mellizos de Minnesota pactaron el domingo con el jardinero central Byron Buxton un contrato de 100 millones de dólares por siete temporadas, reveló una pers...
27/11/2021 10:00 | La Nación
SARMADA, Siria (AP) — En Sarmada, una ciudad de Siria controlada por la oposición próxima a la frontera con Turquía, miles de desplazados sirios siguen con su vida cotidiana con pocas esperanzas de ...
26/11/2021 14:00 | La Nación
Londres (ap) — ¿qué es esta nueva variante del covid-19 en sudáfrica?Los científicos sudafricanos identificaron esta semana una nueva versión del coronavirus que según ellos es la que provocó un bro...
22/11/2021 20:00 | La Nación
Ciudad de méxico (ap) — fernando gonzález, quien pasó décadas cubriendo y dirigiendo coberturas de historias importantes para the associated press en latinoamérica, desde visitas papales hasta escar...
21/11/2021 17:00 | La Nación
Los Kings de Sacramento han despedido al entrenador Luke Walton tras un pobre inicio de su tercera temporada al mando, informó a The Associated Press una persona al tanto de la decisión.Walton fue inf...
19/11/2021 21:00 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — El gobierno de Nicaragua anunció el viernes que se retira de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el organismo hemisférico que reúne a 34 países de las Américas.El mini...
19/11/2021 20:00 | La Nación
CARACAS (AP) — Millones de venezolanos votarán el domingo en elecciones estatales y municipales en las que no está en juego la legitimidad del presidente Nicolás Maduro pero para muchos se someterá ...
19/11/2021 17:00 | La Nación
CARACAS (AP) — Millones de venezolanos votarán el domingo en elecciones estatales y municipales en las que no está en juego la legitimidad del presidente Nicolás Maduro pero para muchos se someterá ...
18/11/2021 04:00 | La Nación
NUEVA YORK (AP) — Los Mets de Nueva York estaban el miércoles cerca de completar un acuerdo para que Billy Eppler asuma el cargo de gerente general, de acuerdo con una persona cercana a las negociac...
15/11/2021 15:36 | La Nación
El pitcher Eduardo Rodríguez y los Tigres de Detroit pactaron un acuerdo de 77 millones de dólares y cinco años, informa a The Associated Press una persona con conocimiento de las negociaciones.El zur...
13/11/2021 17:18 | La Nación
GLASGOW, Escocia (AP) — En los preliminares de la conferencia climática de la ONU en Glasgow, Gran Bretaña, el anfitrión, anunció que uno de los objetivos de la conferencia COP26 era que el carbón p...
11/11/2021 14:36 | La Nación
Pasaje del capítulo "Si pierdo" del libro "La caída de Dilma: El juicio político de la primera mujer presidenta de Brasil y el ascenso de Jair Bolsonaro al poder", escrito por los periodistas de la As...
11/11/2021 13:36 | La Nación
Los ángeles (ap) — britney spears puede estar a punto de liberarse de la tutela que ha controlado su vida y su dinero durante casi 14 años. la cantante expulsó con éxito a su padre del arreglo legal...
09/11/2021 10:00 | La Nación
BRUSELAS (AP) — La exempleada de Facebook Frances Haugen, que ha hecho revelaciones sobre la compañía, teme el impacto del metaverso, que el gigante de los medios sociales ha presentado dentro de un...
08/11/2021 01:00 | La Nación
Más de año y medio después de que las preocupaciones relacionadas con el COVID-19 provocaron que Estados Unidos cerrara sus fronteras a los viajeros internacionales procedentes de diversos países, inc...
06/11/2021 15:00 | La Nación
El oso polar, un animal majestuoso pero hambriento y en riesgo de extinción, depende de algo que se derrite en nuestro planeta cada vez más caliente: la banquisa, o hielo marino.En el Ártico rudo e im...
04/11/2021 02:36 | La Nación
DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Irán tomó el control de un barco petrolero de bandera vietnamita en el golfo de Omán el mes pasado y aún tiene la nave en su poder, dijeron el miércoles dos func...
03/11/2021 22:00 | La Nación
Las vacunas contra el COVID-19 finalmente están disponibles en Estados Unidos para los niños de 5 a 11 años de edad, para el alivio de muchos padres de familia, incluso mientras otros tienen dudas o t...